Please wait…


Basics

Trading Surveillence Office HÜSt
Handelsüberwachungsstelle HÜSt
The Trading Surveillance Office (HÜSt) monitors trading and price fixing to guarantee proper trading.
HÜSt – An independent exchange body monitors exchange trading 
 

The statutory mandate of Market Surveillance (HÜSt) is regulated by § 7 para 1 of the German Stock Exchange Act: as an independent exchange body it monitors exchange trading and exchange settlements and conducts the necessary investigations in the event of infringements. The Exchange Supervisory Authority can give instructions to HÜSt and take over the investigations.

HÜSt monitors, amongst other things:

  • the price quotation at FWB® Frankfurter Wertpapierbörse (the Frankfurt Stock Exchange) and on the derivatives exchange Eurex;
  • the trading conduct of the exchange participants;
  • compliance with the rules and regulations, non-violation of exchange provisions and instructions;
  • that no other abuse exists which might impair the orderly execution of trading at the exchange or the settlement of exchange trades.
The role of HÜSt 
 

Market Surveillance (HÜSt) records data from exchange trading and exchange settlement in a systematic and complete manner and then processes them. In addition, it has to carry out the necessary investigations.HÜSt cooperates, as a matter of principle, with other exchanges and may transfer data on trades to the management and the market surveillance of another exchange if this is required for the other offices to comply with their tasks.If Market Surveillance identifies irregularities, it informs the exchange management of FWB Frankfurter Wertpapierbörse (Frankfurt Stock Exchange) and the Exchange Supervisory Authority which may hand it over to the Sanctions Committee of the exchange. Among other things, the Sanctions Committee may impose fines and exclude the participants for up to 30 days from the exchange. 

Contact for private investors 
 

If private investors have questions about the execution in floor trading or If you suspect irregularities in quotations and exchange trading, you can contact HÜSt by phone or e-mail. 

  • Free of charge phone number within Germany: 0800-23 020 23
  • +49-(0) 69-2 11-1 13 10.
  • Contact: huest@deutsche-boerse.com
© May 2016 - Deutsche Börse AG. 

Die nachfolgenden Hinweise und Informationen wurden von der VOLTABOX AG (die  “Emittentin”) für die Zwecke der Veröffentlichung des Wertpapierprospekts der Emittentin erstellt. Die Deutsche Börse AG übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt der von der Emittentin zur Verfügung gestellten Hinweise und Informationen.

 

Wichtiger Hinweis



Die auf den nachfolgenden Internetseiten enthaltenen Informationen sind ausschließlich für Personen bestimmt, die ihren Wohnsitz und gewöhnlichen Aufenthalt in der Bundesrepublik Deutschland („Deutschland“) oder im Großherzogtum Luxemburg („Luxemburg“) haben. Die nachfolgenden Informationen stellen weder ein Angebot zum Verkauf noch eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots zum Kauf oder zur Zeichnung von Wertpapieren dar. Ein öffentliches Angebot von Wertpapieren der Emittentin außerhalb Deutschlands und Luxemburgs findet nicht statt und ist auch nicht geplant. Das Angebot in Deutschland und Luxemburg erfolgt ausschließlich auf der Grundlage des von der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) gebilligten und auf der Website der Emittentin veröffentlichten Wertpapierprospekts (einschließlich etwaiger Nachträge dazu). Eine Anlageentscheidung hinsichtlich der öffentlich angebotenen Wertpapiere der Emittentin sollte nur auf Grundlage des Wertpapierprospekts erfolgen. Der Wertpapierprospekt ist bei der Emittentin (Artegastraße 1, 33129 Delbrück, Deutschland; Tel.: +49 (0)5250 9930-900; Fax: +49 (0)5250 9762-102) und auf der Website der Emittentin (www.voltabox.ag) kostenfrei erhältlich.

Die auf den nachfolgenden Internetseiten enthaltenen Informationen stellen kein Angebot zum Verkauf oder eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots zum Kauf für Wertpapiere in den Vereinigten Staaten von Amerika („Vereinigte Staaten“), Kanada, Australien oder Japan dar. Die Aktien der Emittentin sowie die Wertpapiere, die Gegenstand des Angebots sind, sind und werden nicht gemäß dem U.S. Securities Act von 1933 in der derzeit gültigen Fassung (der „Securities Act“) oder bei der Wertpapieraufsichtsbehörde eines US-Bundesstaates oder einer anderen Rechtsordnung der Vereinigten Staaten registriert und dürfen in den Vereinigten Staaten nur aufgrund einer Ausnahmeregelung von der Registrierungspflicht gemäß dem Securities Act oder anwendbarer Wertpapierrechte von US-Bundesstaaten oder in einer Transaktion verkauft oder zum Kauf angeboten oder geliefert werden, die diesen Bestimmungen nicht unterfällt. Die Emittentin beabsichtigt nicht, das Angebot oder einen Teil davon in den USA zu registrieren oder ein öffentliches Angebot von Wertpapieren in den USA, Kanada, Australien oder Japan durchzuführen.

Die auf den nachfolgenden Internetseiten enthaltenen Informationen sind nicht zur Weitergabe an Personen in bzw. innerhalb der USA, Kanada, Australien oder Japan oder anderen Ländern vorgesehen, in denen kein öffentliches Angebot stattfindet. Jede Verletzung dieser Beschränkung kann einen Verstoß gegen wertpapierrechtliche Bestimmungen dieser Länder begründen. Das Kopieren, Weiterleiten oder sonstige Übermitteln der auf den nachfolgenden Internetseiten enthaltenen Informationen ist nicht gestattet.

Durch Drücken des „Ich stimme zu“-Buttons versichern Sie, dass Sie (i) diesen Hinweis und die darin enthaltenen Beschränkungen vollständig gelesen und akzeptiert haben, (ii) sich Ihr Wohnsitz und gewöhnlicher Aufenthalt in Deutschland oder Luxemburg befindet, und (iii) dass Sie die auf diesen Internetseiten enthaltenen Informationen nicht an Personen übermitteln oder weiterleiten, deren Wohnsitz und gewöhnlicher Aufenthalt sich nicht in Deutschland oder Luxemburg befindet.


We regret that, due to regulatory restrictions, we are unable to provide you with access to the following web pages.